Strategi Diksi dalam Kenang-Kenangan Hidup dan Detik-Detik Diri Di Daerah Daif
Diction Startegy for Kenang-Kenangan Hidup and Detik-Detik Diri Di Daerah Daif
Abstract
Artikel ini membincangkan strategi diksi dalam dua karya autobiografi Melayu yang terkenal, iaitu Kenang-kenangan Hidup oleh Hamka dan Detik-detik Diri di Daerah Daif oleh Shahnon Ahmad. Kajian ini bertujuan membandingkan teknik, gaya, stail serta kreativiti kedua-dua pengarang memanipulasi strategi diksi dalam konteks ilmu retorik demi mencapai matlamat dalam penulisan. Dengan berpandukan model retorik peluasan (MRP) dan 108,995 data korpus, kajian ini membuktikan bahawa pemilihan diksi yang tepat, segar, santai, indah, filosofis selain ciri-ciri pewarnaan setempat yang disampaikan menerusi dialek berjaya menghidupkan kedua-dua karya ini, sekali gus menampakkan keunikan dan kekuatannya yang tersendiri serta kaya dengan nilai-nilai didaktik yang dapat mendidik pembaca.
This article discusses diction strategies in the two famous Malay autobiographies, Kenang-kenangan Hidup by Hamka and Detik-detik Diri di daerah Daif by Shahnon by Ahmad. This study compares the technique, style and creativity of both authors in manipulating diction strategies in the context of rhetoric knowledge to attain the objectives of their work. Guided by the model of rhetoric expansion (MRP) and 108.995 corpus data, this study proves that the selection of the right, fresh, informal, beautiful and philosophical diction as well as the use of local colours and local dialects managed to bring both works to live, thus showing their uniqueness, strengths and the richness of didactic values that educate readers.
