Refleksi warna positif dan warna negatif dalam naratif Pak Kaduk: Analisis pragmatik
DOI:
https://doi.org/10.37134/pendeta.vol15.2.11.2024Keywords:
Pak Kaduk, cerita jenaka, kepengarangan, emosi, warna, pragmatikAbstract
Pak Kaduk (PK) merupakan salah satu karakter dalam cerita rakyat yang sarat dengan unsur jenaka atau komedi. Cerita ini memiliki daya tarik yang tersendiri kerana dapat menghibur pendengar dan bahan ceritanya berakar pada kehidupan masyarakat Melayu tradisional. Tujuan cerita jenaka adalah untuk memberikan hiburan, mengkritik anggota masyarakat, dan memberi pelajaran kepada pembaca. Maka, tujuan kajian ini adalah untuk menganalisis cerita jenaka Pak Kaduk dalam hal warna dan emosi. Dalam kajian ini, pengkaji akan menerapkan Teori Relevens oleh Sperber dan Wilson (1986; 1995). Kajian ini adalah kajian kualitatif sepenuhnya yang menggunakan analisis dokumen sebagai metode penyelidikan. Data kajian diperoleh dari antologi Lukisan Zaman oleh Shari (1991) dan Himpunan 336 Cerita Rakyat Malaysia oleh Puteh dan Said (2008). Hasil kajian menunjukkan bahawa bunga tanjung dan warna sebagai representatif konsep [KEPELBAGAIAN]. Penguatan elemen [KEPELBAGAIAN] ini dapat dikaitkan dengan variasi warna bunga tanjung yang digunakan. Hal ini menunjukkan bahawa terdapat makna implisit yang melibatkan emosi Pak Kaduk melalui warna-warna yang pelbagai. Berdasarkan implikasi ini, pembaca dapat memahami bahawa [BERBUNGA TAJUNG] yang digunakan dalam naratif ini adalah untuk menyoroti konsep [KEPELBAGAIAN]. Selain itu, konteks warna bunga seperti warna [PUTIH] dan [KUNING] representatif makna yang positif, sementara warna [MERAH] dan [HITAM] membawa representatif makna yang negatif. Kesimpulannya, kajian ini juga menyoroti kritikan terhadap sikap seseorang yang harus menyembunyikan emosinya sebagai akibat daripada kesalahan yang dilakukannya sendiri.
Downloads
References
Abdullah, N. A., & Daud, M. Z. (2020). Pemaknaan semula sinonim leksikal “Nepotisme” berteraskan data korpus: Analisis pragmatik. LSP International Journal, 7(1), 61-79.
Adenan, M. K., Kayad, F. G., & Daud, M. Z. (2019). Analisis stilistik melalui penggunaan bahasa dalam novel sastera indie: Karya Azwar Kamaruzaman. Jurnal Kesidang, 3(1), 106-121.
Ali, N. F. & Daud, M. Z. (2023). Unsur implisit dalam lagu rakyat “Mein Vater War Ein Wandersmann” bagi masyarakat Jerman berpandukan akal budi Melayu dan pragmatik. Buletin Penyelidikan Cendekia, 1(1), 34.
Cannon, W. B. (1927). The James-Lange Theory of emotions: A critical examination and an alternative theory. The American Journal of Psychology, 39(1/4), 106-124.
Daud, M. Z. (2023). Cerminan sikap dan watak mitos Melayu (seloka jenaka) dalam kancah politik Malaysia: Analisis pragmatik [Unpublished Doctoral Dissertation]. Universiti Malaysia Sarawak.
Daud, M. Z., & Subet, M. F. (2021). Naratif Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang mempertalikan politik tempatan: Analisis pragmatik. Issues in Language Studies, 10(1), 110-130.
Daud, M. Z., Subet, M. F., & Pawi, A. A. A. (2021). “Aduhai Malangnya Pak Kaduk, Ayamnya Menang Kampung Tergadai” sebagai manifestasi kritikan dalam kancah politik tempatan: Analisis pragmatik [Paper presentation]. The 3rd International Conference on Language Studies (iCLS 2021) - “Language Sustainability: Reality, Challenges and Directions in the Digital Technology Era”, Kota Samarahan, Universiti Malaysia Sarawak.
Daud, M. Z., Subet, M. F., & Pawi, A. A. A. (2023a, Oktober 11). Metafora kritikan dalam mengasosiasikan naratif Pak Kaduk dengan konteks politik tempatan: Analisis pragmatik. Buletin Penyelidikan Cendekia, 1(1), 8.
Daud, M. Z., Subet, M. F., & Pawi, A. A. A. (2023b). Systematic literature review: A study of Malay mythical characters in reflecting attitudes from pragmatic perspective. Journal of Biomechanical Science and Engineering, 17(2), 239-249.
Daud, M. Z., Subet, M. F., & Pawi, A. A. A. (2023c). Pak Kaduk’s narrative in Malaysian political news: A pragmatic analysis. Jilin Daxue Xuebao (Gongxueban)/Journal of Jilin University (Engineering and Technology Edition), 42(9), 253-263.
Daud, M. Z., Subet, M. F., & Pawi, A. A. A. (2023d). Interpretasi politik tempatan dalam ungkapan “Aduhai Malangnya Pak Kaduk, Ayamnya Menang Kampung Tergadai”: Analisis Pragmatik. Asian People Journal, 6(1), 23-35.
Daud, M. Z., Subet, M. F., & Pawi, A. A. A. (2023e). Menyingkap rahsia warna dan emosi dalam mitos Pak Kaduk: Analisis pragmatik [Paper presentation]. Persidangan Antarabangsa Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu (RENTAS 2023), Hotel EDC, Universiti Utara Malaysia.
Daud, M. Z., Yasir, M. F. A., Emran, A. D., Nordin, A. H., Abdul Halim, M. Z. I., Jasni, N. H., Ismail, E., Mohamed, S., Ali, N. F., Mohamed Sultan, A. A., & Subet, M. F. (2024). Mahasiswa, Slanga, Pembentangan Kumpulan Berbahasa Melayu dan Pragmatik (Teori Relevans). Jurnal Peradaban Melayu, 19(2), 1-14.
Derak, R. (2020). Pemikiran Dalam Novel-Drama Bila Tuhan Berbicara Karya Faisal Tehrani. PENDETA, 11(2), 44–54.
Derak, R., Manap, N. A., & Ahamad, A. (2021). Impak Pandemik COVID-19 dalam Penulisan Puisi di Malaysia. PENDETA, 12, 49–57.
Ekman, P. (1992). An argument for basic emotions. Cognition & Emotion, 6(3), 169–200.
Gaisun, I. Z., & Sujud, A. (2019). Beriman kepada Allah SWT sebagai fitrah manusia dalam skrip drama ‘Tiang Seri Tegak Berlima’ karya Noordin Hassan. PENDETA, 10, 1–11.
Hemphill, M. (1996). A note on adults’ color–emotion associations. The Journal of Genetic Psychology, 157(3), 275-280.
Ismail, M. S., Bakar, R. A., & Effendy, N. R. N. M. (2018). Cerita jenaka Melayu suatu manifestasi watak dan perwatakan positif. Jurnal Melayu Sedunia, 1(1), 296- 329.
Jabar, N. A. (2019). Keunggulan ikon membawa teladan dalam seloka Melayu. Jurnal Antarabangsa Persuratan Melayu, 7(1), 172-191.
Jabar, N. A., & Ghazali, M. F. (2021). Komunikasi bahasa sindiran dalam Seloka Pak Pandir dan Pak Kaduk. Jurnal Komunikasi, 37(1), 364-378.
Jalal, F., & Omar, A. H. (2015). Pelayaran Inderaputera II Karya Ismail Kassan Analisis Daripada Perspektif Teksdealisme. PENDETA, 6, 274–293.
Kaya, N., & Epps, H. H. (2004). Relationship between color and emotion: A study of college students. College Student Journal, 38(3), 396-405.
Kreibig, S. D. (2010). Autonomic nervous system activity in emotion: A review. Biological Psychology, 84(3), 394–421.
Kwallek, N., Lewis, C. M., Lin-Hsiao, J. W., & Woodson, H. (1996). Effects of nine monochromatic office interior colors on clerical tasks and worker mood. Color Research & Application, 21(6), 448-458.
Langan, M. P, & Sarudin, A. (2023). Analisis kognitif Etnik Iban dalam Leka Main bersandarkan Teori Genus dan Spesies . PENDETA, 14(2), 97–108.
Lazarus, R. S. (1991). Emotion and adaptation. Oxford: Oxford University Press.
Levenson, R. W. (2014). he autonomic nervous system and emotion. Emotion Review, 6(2), 100-112. Md Zain, R., & Nik Muhamad Affendi, N. R. (2019). Unsur Sains dan Sastera dalam novel remaja terpilih. PENDETA, 10, 166–182.
Mohd Kiram, N., & Raja Ariffin, R. M. (2016). Konsep Dan Pentafsiran Kata Warna Dalam Antologi Puisi A. Samad Said. PENDETA, 7, 95–106.
Muhammad Apandi, S. N. A., Junaidi, R., Zul, Z., Mat Hussin, E., Saari, F. A., Ab. Jabar, N., Kiffli, S., Sukri, S., Che Yaacob, M. F., & Sulaiman, N. (2022). Pemaparan Jenis Akhlak Menerusi Kumpulan Puisi As-Salam Karya Suhaimi Haji Muhammad Berdasarkan Teori Takmilah. PENDETA, 13(1), 47–57.
O'Connor, Z. (2011). The influence of color on emotion and mood: A review of empirical literature. http://www.uwlax.edu/urc/jur-online/PDF/2011/oconnor.pdf
Puteh, O., & Said, A. (1995). Himpunan 366 cerita rakyat Malaysia. Utusan Publications.
Ramli, N. A., & Kasim, M. R. (2023). Pengaplikasian Prinsip Stilistik J.J. Webber (1989) dalam Novel Pantai karya Azmah Nordin. PENDETA, 14(1), 88–113.
Ritos, S., & Daud, M. Z. (2020). Strategi penggantian disfemisme kepada eufemisme dalam komunikasi lisan masyarakat Bidayuh, Bau: Analisis pragmatik. Asian People Journal (APJ), 3(1), 64-83.
Saimon, A., & Hamzah, Z. A. Z. (2019). Penggunaan kiasan dalam plot konflik filem: Satu analisis pragmatik. PENDETA, 10, 37-74.
Salleh, S. F., Yahya, Y., Subet, M. F., & Daud, M. Z. (2020). Analisis semantik leksikal dalam novel Sangkar karya Samsiah Mohd. Nor. Asian People Journal (APJ), 3(1), 45-63.
Sarudin, A. (2012). Aspek Kognitif dalam Pembentukan Simpulan Bahasa Kata Makan. PENDETA, 3, 97–115.
Schachter, S., & Singer, J. (1962). Cognitive, social, and physiological determinants of emotional state. Psychological Review, 69(5), 379–399.
Seman, L. (2020). Imej arketaip dalam puisi Sabak: Archetypal Images in Sabak Poetry. PENDETA, 11(1), 88–97.
Shaari, R. (1991). Lukisan zaman. Petaling Jaya: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd.
Shahbudin, M. S. I. (2024). Representasi Emosi melalui Penulisan Karya Puisi berkaitan dengan COVID-19 di Malaysia. PENDETA, 15(1), 94–104.
Sperber, D. & Wilson, D. (1995). Postface relevance: Communication and cognition. Blackwell Publishers.
Sperber, D., & Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and cognition. Blackwell Publishers.
Suliman, M. S., Ab. Jabar, N., Daeng Jamal, D. H., Sukri, S., Radzuan, A. W., Muhd Shukri, F., Raja Hassan, T. R., & Lim, Y. X. (2023). Puisi Konkrit: Satu Penelitian Berdasarkan Pendekatan Semiotik. PENDETA, 14(1), 1–12.
Suradi, N., & Daud, M. Z. (2023). “British English or American English?”: Penutur Melayu Gen Z dan pemilihan leksikal dalam domain pakaian berpandukan analisis pragmatik. Buletin Penyelidikan Cendekia, 1(1), 39.
Suradi, N., & Daud, M. Z. (2024). Gen Z and Language Dynamics: Lexical Choice of English among Malay Students at Universiti Teknikal Malaysia Melaka (UTeM) Based on Pragmatic Analysis.Perspektif Jurnal Sains Sosial Dan Kemanusiaan,16(2), 100–111. https://doi.org/10.37134/perspektif.vol16.2.9.2024
Thayer, J. F., & Lane, R. D. (2009). Claude Bernard and the heart–brain connection: Further elaboration of a model of neurovisceral integration. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 33(2), 81-88.
Valdez, P., & Mehrabian, A. (1994). Effects of color on emotions. Journal of Experimental Psychology: General, 123(4), 394-409.
Yaakub, Y., & Mohamed, N. (2018). Ungkapan Berimplikatur Sebagai Strategi Kesopanan Dalam Warkah Koleksi Pendeta Za’ba. PENDETA, 9, 130-143.
Yusof, M. N., & Daud, M. Z. (2023). Keterikatan pola ayat dasar Bahasa Melayu dalam Pengajaran dan Pembelajaran (PdP) Bahasa Jepun: Analisis Pragmatik. Buletin Penyelidikan Cendekia, 1(1), 23.
Zainal Abidin, N., & Daud, M. Z. (2023). Pelanggaran Eufemisme dalam Album Billie Eilish – Happier Than Ever Berpandukan Akal Budi Melayu dan Pragmatik. Buletin Penyelidikan Cendekia, 1(1), 19.
Zainal, M. Z., Hassan, H., & Ahmad, A. C. (2024). Penerapan Teras Hati Budi Melayu dalam Pengajaran Bahasa Melayu melalui Lakuan Pertuturan Guru. PENDETA, 15(1), 1-15.
Zajonc, R. B. (1984). On the primacy of affect. American Psychologist, 39(2), 117-123.
Zakeria, S. Z., & Affendi, N. R. N. M. (2014). Makna Penutur dalam Ayat Teks Ucapan Tunku Abdul Rahman: Satu Analisis Teori Relevan. PENDETA, 5, 207-240. Md Zain, R., & Nik Muhamad Md
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Muhammad Zaid Daud, Mary Fatimah Subet, Awang Azman Awang Pawi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
