Analysis of The Systhematic Literature Review Related to Electronic Teaching and Learning of Arabic for Non-Native Speakers

Analisis Tinjauan Literatur Sistematik Berkaitan Reka Bentuk Pengajaran dan Pembelajaran Elektronik Bahasa Arab untuk Bukan Penutur Jati

Authors

  • Noor Faridawati bt Asmuzi Fakulti Bahasa Utama, Universiti Sains Islam Malaysia, Nilai, Negeri Sembilan, MALAYSIA
  • Associate Professor Dr. Yuslina bt Mohamed Fakulti Bahasa Utama, Universiti Sains Islam Malaysia, Nilai, Negeri Sembilan, MALAYSIA
  • Dr. Sulaiman bin Ismail Fakulti Bahasa Utama, Universiti Sains Islam Malaysia, Nilai, Negeri Sembilan, MALAYSIA

DOI:

https://doi.org/10.37134/bitara.vol15.2.6.2022

Keywords:

arabic e-elearning, teaching Arabic online, teaching non-arabic speaker online, learning Arabic online

Abstract

This study will discuss the literature review related to electronic teaching and learning of Arabic for non-native speakers in previous studies and integrate the findings of previous studies to explore new issues to be studied. The use of e-learning covers non-native speaker students in primary, secondary and university schools. Data was obtained through a qualitative method that applied a document analysis design based on a systematic literature review (SLR) as a foundation. Each topic will be discussed in detail to get a comprehensive picture related to this e-learning used in teaching and learning Arabic Language. The results of the study show that there are various designs that are suitable for the electronic teaching of Arabic in past studies. It covers four language skills; namely Listening and Speaking, Reading and Writing as well as Arabic Grammar and Morphology skills. Developers need to be creative and smart in choosing programs in the preparation of Arabic e-learning designs in order to achieve the targeted objectives. The concept of asynchronous e-learning for the enrichment of Arabic vocabulary, grammar and morphology skills is more preferred by scholars because it applies the concept of self-learning. Students can master the learning after the physical learning and as a reinforcement of skill mastery. Findings also show that problems arising from previous studies related to student motivation and interest can be overcome because the elements found in electronic design can stimulate the curiosity and enthusiasm of users in learning Arabic. Therefore, the study of synchronous and asynchronous e-learning for non-native Arabic speakers is necessary and appropriate to develop.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ahmad Taufik. 2020. “Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Internet”. Edification Journal: Pendidikan Agama Islam. v3 (1). p57-72.

Apri Wardana Ritonga, Mahyudin Ritonga, Talqis, Martin Kustati, Rehani, Ahmad Lahmi, Yasmadi & Pahri. 2020. “E-Learning Process of Maharah Qiraah in Higher Education during The Covid-19 Pandemic”. International Journal of Higher Education. Sciedu Press. v9 (6). p227-235. <https://www.sciedupress.com/journal/index.php/ijhe/article/view/18521/11659>. Accessed: 23 Januari 2021.

Didi Nurdina Joseph, Husna Ahmad Saidi, Nor Faidah Nulhassan & Zarima Mohd Zakaria. 2020. "Aplikasi Ezy-Amar Dalam Pembelajaran E-Mobile Sarf Arab”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. p22-26.

Erma Febriani & Talqis Nurdianto. 2018. “Peranan Pengajaran Elektronik Dalam Pengajaran Bahasa Arab”. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab. v10 (2). p187-198.

Gungun Gunadi, Fakhrur Razi Amir & Agus Mulyana. 2020. “Lugho: Aplikasi Media Pembelajaran Bahasa Arab Untuk Sekolah Dasar”. Tatsqify: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab. Indonesia: Universitas Djuanda. v1 (1). p19-27.

Hafizah Abas. 2020. “Memanfaatkan e-pembelajaran ketika pandemic Covid -19". Tinta Minda, Bernama. 22 Mei. <https://www.bernama.com/bm/tintaminda/news.php?id=1843907>. accessed: 15 Januari 2021.

Hazimah Rafie, Nur Widad Nadra, Nur Asyiqin & Nor Aizan. “E-zy Wazan”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. p84-89.

Hrastinski, Stefan. 2008. “Asynchronous & Synchronous E-Learning”. Educause Quarterly. v31 (4). p51-55.

Moh Fauzan. 2016. “Pembuatan Electronic Book (e-book) Bahasa Arab Dengan Software Flip Book Maker”. (Paper). Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab (Konasbara). Indonesia: Universitas Negeri Malang. 15 Oktober. p228 -244. . Accessed: 15 Januari 2021.

Mohamad Hussin, Mohamad Sofian, Mahazani & Hanan. 2020. “MYSUR: Pembelajaran Digital Interaktif Tatabahasa Arab”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. P187-195.

Mohamad Lukman Al Hakim, Mohd Feham, Nur Farhana & Abd Wahab. 2020. “AR Tasrif – Teaching And Learning Arabic Pattern Verbs Using Augmented Reality (AR)”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. p277-282.

Mohd Firdaus Yahaya, Muhammad Sabri Sahrir & Mohd Shahrizal Nasir. 2013. “Pembangunan Laman Web EZ-Arabic Sebagai Alternatif Pembelajaran Maya Bahasa Arab bagi Pelajar Sekolah Rendah Malaysia”. Jurnal Teknologi (Social Sciences). Malaysia: Johor, Penerbit UTM Press. v61 (1). p11-18. <https://journals.utm.my/jurnalteknologi/article/view/1676/1288>. Accessed: 13 Januari 2021.

Mohd Naser, Mohamad Hazwan & Azlan. 2020. “i-Tamhidi: Platform Interaktif Pembelajaran Tatabahasa Arab”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. p101-106.

Mohd Shahrizal Nasir, Mohd Firdaus, Mohd Fauzi & Muhammad Sabri Sahrir. 2016. “Analisis Respons Pelajar Terhadap Reka Bentuk Laman e-Pembelajaran Bahasa Arab Melalui EZ-Arabic.net Untuk Pelajar Sekolah Rendah”. Jurnal Sultan Alauddin Sulaiman Shah. Malaysia: Selangor, Kolej Universiti Islam Antarabangsa. v3 (2). p1-18. <http://journal.kuis.edu.my/jsass/images/files5/jsass_vol3bil2_001_shahrizal.pdf>. Accessed: 15 Mei 2021.

Muhammad Sabri & Ghazali Yusri. 2012. “Online Vocabulary Games For Teaching And Learning Arabic”. GEMA Online Journal of Language Studies. Malaysia: Selangor, UKM Journal Article Repository. v12 (3). p961-977. <http://journalarticle.ukm.my/5551/1/Vol_12_3_%28961-977%29.pdf >. Accessed: 13 Januari 2021.

Muhammad Thohir, Mohammad Kurjum & Abdul Muhid. 2020. “Desain Dan Wacana Buku Ajar Elektronik Bahasa Arab Standar”. Litera: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya. v19 (1). p1-20. <https://journal.uny.ac.id/index.php/litera/article/view/28901>. Accessed: 13 Januari 2021.

n.a.. 12 Julai 2022. “Laman web”, <https://ms.wikipedia.org/wiki/Laman_web.>. accessed: 10 September 2022.

n.a.. September 2022. “Apakah aplikasi android? - definisi dari techopedia”. <https://ms.theastrologypage.com/android-app>. Accessed: 10 September 2022.

Norasyikin Osman, Kamarul Shukri, Siti Salwa & Khoirun Nisak. 2014. “Hubungan Pembelajaran Bahasa Arab Menerusi KeLiP Dengan Pencapaian Pelajar”. Jurnal Teknologi (Social Sciences). Malaysia: Johor, Penerbit UTM Press. v67 (1). p1-4. <https://journals.utm.my/jurnalteknologi/article/view/1981/2141>. Accessed: 15 Januari 2021.

Norhaniza bt Adnan, Noor Aisyah, Nur Haslinda & Tuan Shahira Amalin. “EZMaher”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. Ms 77-83.

Nur Hanim Hassan & Siti Fatimah Abdul Halim. 2020. “Aplikasi Alif Ba Ta Dalam Pengajaran Mengenal Huruf Bahasa Arab Untuk Bukan Penutur”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. p27-31.

Nuril Mufidah, Umi Salamah, Imroatul Muthoharoh & M.Irfan Islamy. 2019. “Hybrid Learning Dalam Pembelajaran Kosa Kata Bahasa Arab Pada Anak Berbantuan Media Al-Mutho”. Al- Mudarris: Journal Of Education. Indonesia: STAI Ma’had Aly Al-Hikam Malang. v2 (1). p40-52. <https://e-journal.staima-alhikam.ac.id/index.php/al-mudarris/article/view/227>. Accessed: 17 Januari 2021.

Nurul Aniqah Sazale. 2016. “Belajar Bahasa Arab Guna Permainan Atas Talian”. Berita Harian.18 April. <https://www.bharian.com.my/bhplus-old/2016/04/144825/belajar-bahasa-arab-guna-permainan-atas-talian>. accessed: 17 Januari 2021.

Pangadilan Rambe. 2019. “Pengembangan Aplikasi Pembelajaran Inovatif Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Web”. Arabi: Journal of Arabic Studies. v4 (1). p55-64. <http://journal.imla.or.id/index.php/arabi>. Accessed: 15 Januari 2021.

Siti Salwa Mohd Noor & Norasyikin Osman. 2020. “ARABest@Zappar”. Arabic International Innovation Teaching And Learning 2020. Mohammad Taufik, Nazri Atoh & Saipolbarin (ed). Malaysia: Perak, Pejabat Karang Mengarang, Universiti Pendidikan Sultan Idris. p32-37.

عبد الله فاطر، 2000. إنتاج المواد التعليمية لبرامج التعليم عن بعد. منشورات المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، إيسيسكو.

علي، محمد السيد. 2011. إتجاهات وتطبيقات حديثة في المناهج وطرق التدريس. ط1. الأردن: عمان، دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة.

محمد توفيق. 2016. "التكنولوجيا في تعلّم اللغة العربية". التدريس: دوريات تدريس اللغة العربية. م4 (1). ص1-11. <http://ejournal.iain-tulungagung.ac.id/index.php/tadris/article/view/288/222>. النظر: 20 مايو 2021.

المحيسن، إبراهيم بن عبد الله. 2002. "التعليم الإلكتروني.... ترف أم ضرورة...؟". (ورقة عمل). الندوة: مدرسة المستقبل. السعودي: جامعة الملك سعود. 16-17 رجب. <http://www.gulfkids.com/ar/artical-284htm>. النظر: 21 يناير 2021.

Published

2022-12-25

How to Cite

Asmuzi, N. F., Mohamed, Y., & Ismail, S. (2022). Analysis of The Systhematic Literature Review Related to Electronic Teaching and Learning of Arabic for Non-Native Speakers: Analisis Tinjauan Literatur Sistematik Berkaitan Reka Bentuk Pengajaran dan Pembelajaran Elektronik Bahasa Arab untuk Bukan Penutur Jati. Jurnal Pendidikan Bitara UPSI, 15(2), 62–74. https://doi.org/10.37134/bitara.vol15.2.6.2022