السجع في سورة الرحمن: دراسة تحليلية بلاغية

The Rhyme Prose in the verse of “Rahman: Rhetorical analytical study

Authors

  • Muhammad Zulazizi Mohd Nawi Faculty of Major Language Studies (FPBU), Universiti Sains Islam Malaysia, Nilai, Negeri Sembilan, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.7.2022

Keywords:

أساليب السجع, علم البلاغة, سورة الرحمن, المحسنات اللفظية, السجع

Abstract

اعتمد هذا البحث على السجع في سورة الرحمن. والسجع هو أحد فروع من المحسنات اللفظية حول محور مناقشة علم البلاغة في علم البديع. هذا البحث يقدم الفهم والتبيان إلى من لم يفهموا عن السجع بشكل موضوعي. أنّ هذا البحث يقدم المنهج المكتبي والتحليلي، يعني الباحث يحتاج الرجوع إلى المصادر من الكتب البلاغة الذين يتعلق بالسجع. ويدرس هذا البحث عن السجع وجماله في علم البلاغة. سيقوم الباحث بالتعرف معنى السجع والإستفادة من الأمثلة عنه حتى توضيح صورة السجع ومفهومه. ثم، تحليل الباحث عن السجع في سورة الرحمن لتبحث عن عدد السجع في سورة الرحمن والتعرف موقعة أساليب السجع في سورة الرحمن. ونتيجة من هذا البحث، أورد الباحث أنّ سورة الرحمن تتضمن فيها أساليب بلاغية لا سيما بما تتعلق بالسجع.

This research is discussing “As-Saja’” (Rhymed Prose) in the verse of “Rahman”. “As-Saja’” is one of the various forms of “Muhasanat Lafziah” (Beautiful of Verbal) discussion in the vicinity of “Balaghah” (Rhetoric). This research gives an understanding and explanation for those who didn’t understand “As-Saja’”. And this research focuses on analysis research based on a qualitative method which means the researcher refers to sources from books “Balaghah” that relate to “As-Saja’”. This research studies “As-Saja’” and its specialty in “Ilmu Balaghah” (Rhetorical Knowledge). The researcher will start this research with the elaborate meaning of “As-Saja’” and gives examples until understands it. Then, the researcher will search ‘Uslub As-Saja’” (Rhymed Prose Style) in the verse of “Rahman” to identify the number and position of “Uslub As-Saja’” in this verse. The resulting research shows that the verse of “Rahman” contains with ‘Uslub Balaghah’ (Rhetorical Style) includes the “As-Saja’”.

Keywords: Rhymed Prose, Beautiful of Verbal, the verse of “Rahman”, Rhetorical Knowledge, Rhymed Prose Style

Downloads

Download data is not yet available.

References

The Holy Quran

Hadith

Abu ‘Ali al-Qali, Ismail bin al-Qasim bin ‘Aidhun bin Harun bin ‘Isa bin Muhammad bin Sulaiman. (1926). Al-Mali Syazur al-Mali al-Nawadir. Al-Qahirah: Dar al-Kutub al-Misr, Ed. 2.

Abu Hilal al-Hasan bin Abd. Allah bin Sahl bin Sai’d bin Yahya bin Mihran al-‘Askari. (1998). As-Sina’atain. Tahqiq: ‘Ali Muhammad al-Bajawi wa Muhammad Abu al-Fadhl Ibrahim. Bayrut: Al-Maktabah al-‘Ansariyah, Vol. 1.

Abu Laylah, Muhammad‎. (2002). Al-Quran al-Karim min al-Manzur al-Istishraaqi Dirasah Naqdiyah Tahliliyah. Al-Qahirah: Dar al-Nasyr Lil-Jaamiaa’t, Ed. 1.

Abu al-Azmi, Abdul Ghani. (2011). Mu'jam al-Ghani. Al-Qahirah: Mauqi’ Maa’jim Shokra al-Lughah al-‘Arabiyyah, Ed. 1.

Al-Baqillani, Abu Bakr Muhammad bin al-Tayyib. (1997). ‘Ijaz al-Quran Lil-Baqillani. Misr: Dar al-Maa’rif.

Al-Jahiz al-Kinani al-Baṣri, Abū ʿUthman ʿAmr ibn Baḥr. (2002). Al-Bayan wa al-Tabyin. Bayrut: Dar wa-Maktabat al-Hilal, Vol. 1.

‘Ali, Jawad. (2001). Al-Mufassal Fi Tarikh al-‘Arab Qabla al-Islam. Lebanon: Dar al-Saqi, Vol. 1, Ed. 4.

Al-Jundi, ‘Ali. (1991). Fii Tarikh al-Adab al-Jahili. Al-Qahirah: Maktabah Dar al-Thurath, Ed. 1

Al-Jurjani, Abu Bakr Abd al-Qahir bin Abdul Rahman Bin Muhammad al-Farisi al-Usul. (1992). Dala'il al-I’jaz. Tahqiq: Mahmud Muhammad Syakir Abu Fihr. Al-Qahirah: Dar al-Madani, Ed. 3.

Al-Marzooqi al-Marzooqi al-Asfahani, Abu ‘Ali Ahmad bin Muhammad bin al-Hasan. (1471). Al-Azminah wa al-Amkinah. Bayrut: Dar al-Kutub al-I’lmiyah, Vol. 1, Ed. 1.

Al-Maṭa’ni, ʻAbd al-ʻAẓīm Ibrāhīm. (1992). Al-Khasais al-Ta’bir al-Quraani wa Simatuhu al-Balaghiyah. Misr: Maktabah Wahbah, Vol. 2. Ed. 1.

Al-Qazwini as-Syafie, Jalal ad-Din Muhammad bin Abd ar-Rahman, al-Maa’ruf Bikhatib. (2009). Al-Talkhis fi ‘Ulum al-Balaghah (Talkhis al-Miftah). Thaqiq: Duktur Abd al-Hamid al-Hindawi. Bayrut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiah, Ed. 3.

Al-Zuhayli, Wahbah. (1998). Al-Tafsir al-Munir fi al-Aqidah wa al-Syari'at wa al-Manhaj. Damascus: Dar al-Fikr al-Mua’sir, Ed. 2.

Anis, Ibrahim. (2004). Al-Mu’jam al-Wasit. Al-Qahirah: Maktabah al-Syuruk al-Dauliyyah, Ed. 4.

‘Arafah, Abdul Aziz Abdul al-Mu’ti. (1985). Qadiyyat al-I'jaz al-Qur'ani : wa-Atharuha fi Tadwin al-Balaghah al-Arabiyah. Bayrut: Dar ‘Alim al-Kutub, Ed. 1.

Ar-Rumani al-Mu’tazili, ‘Ali bin ‘Isa bin ‘Ali bin ‘Abd Allah, Abu al-Hasan. (1976). Al-Nukat fi ‘Ijaz al-Quran. Tahqiq: Muhammad Khalaf Allah, wa Duktur Muḥammad Zaghlūl Sallām. Misr: Dar al-Maa’rif, Vol. 3, Ed. 3.

As-Sayyid, Aḥmad Hashimi. (1999). Jawahir al-Balaghah fi al-Ma’ani wa al-Bayani wa al-Badi’. Al-Qahirah: al-Maktabah al-‘Isriyah, Ed. 1.

As-Sayyid Syaikhan, Mahmud. (1995). Al-Balaghah al-Wafiyah. Al-Qahirah: Dar al-Bayan Linnasyr.

As-Suyuti, Abi al-Fadhl Jalal ad-Din ‘Abd. Rahman. (1988). ‘Mu’tarak ‘al-Aqran Fi Ijaz al-Quran. Lebanon: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah.

‘Atiq, ‘Abd al-‘Aziz. (n.d.). Ilm al-Badi’. Lebanon: Dar Nahdhah al-‘Arabiyah Littibaa’h wa al-Nasyr wa al-Tauzi’, Vol. 1.

Az-Zubai’e, Tholib Mahmud & Halawi, Nasir. (1996). Al-Bayan wa al-Badi’ Litholabah Qism al-Lughah al-‘Arabiyah. Ed. 1. Al-Qahirah: Dar an-Nahdah al-‘Arabiyah wa al-Nasyr wa al-Tauzii’.

Hasan Habannakah al-Maydani al-Damasyqi, Abd al-Rahman. (1996). Al-Balaghah al-‘Arabiyah. Beirut: Dar al-Qalam, Ed. 1.

Hefni Nasif, wa Muhammad Diab, wa Sultan Muhammad, wa Mustafa Tamum , wa ibn ‘Athimin. Durus al-Balaghah Syarh ibn ‘Athimin. Tahqiq: Muhammad bin Fallah al-Muthairi. (2004). ‘Uras: Maktabah Ahl al-Asr, Vol. 1, Ed. 1.

Fawwal 'Akkawi, Ina’m & Shams al-Din, Ahmad. (1997). Al-Mu'jam al-Mufassil fi 'Ulum al-Balaghah al-Badi' wa al-Bayan wa al-Ma'ani. Lebanon: Dar al- al-Kutub al-‘Ilmiyah.

Fayud, Basyuni Abdul Fattah. (2011). Ilmu al-Badi’ Dirasah Taarikhiyah wa Fununiyah Li Usuli al-Balaqhah wa Masaaili al-Badiq.. Al-Qahirah: Maktabah Dar al-Mua’lim As-Thaqafiyah, Ed. 2.

Ibn Manzūr al-Ansārī al-Ifrīqī, Muhammad ibn Mukarram ibn `Alī ibn Ahmad. (1994). Lisan al-‘Arab. Bairut: Dar Sadir, Vol. 15, Ed. 3.

Lisyiin, Abdul Fattah. (1999). Al-Badi’ fi Dhauie al-Usaalib al-Quran al-Karim. Al-Kuwait: Dar al-Fikr al-‘Arabii, Ed. 1.

Maraghi, Aḥmad Muṣṭafa. (1993). ‘Ulum al-Balaghah al-Bayan wa al-Maa’ni wa al-Badi’. Al-Qahirah: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah, Ed. 3.

Masoud, Jibran. (1992). Al-Ra'ad Mu’jam Lughawi ‘Asri. Lebanon: Dar al-Ilm Lilmalayin, Ed. 7.

Matlub, Ahmad. (1975). Funun al-Balaghah. Lebanon: Dar al-Buhuth al-‘Ilmiah

Musa, Muhammad Ibrahim. (1969). As-Sibghu al-Badi’u fi al-Lughah al-‘Arabiyah. Al-Qahirah: Dar al-Maktab al-‘Arabi Littiba’ah wa al-Nasyr.

Mustafa Amin, Ali al-Jarim. (1965). Al-Balaghah al-Wadihah al-Bayan wa al-Ma’ani wa Al-Badi’. Surabaya: Toko Kitab al-Hidayah

Mustafa Amin, Ali al-Jarim. (2011). Al-Balaghah al-Wadihah wa Dalil al-Balaghah al-Wadihah. Misr: Dar al-Maa’rif

Umar, Ahmad Muhktar. (2008). Mu’jam al-Lughah al-'Arabiyah al-Mu’asirah. Al-Qahirah: ‘Alam al-Kutub, Ed. 1.

Downloads

Published

2022-12-30

How to Cite

Mohd Nawi, M. Z. (2022). السجع في سورة الرحمن: دراسة تحليلية بلاغية: The Rhyme Prose in the verse of “Rahman: Rhetorical analytical study. SIBAWAYH Arabic Language and Education, 3(2), 110–128. https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol3.2.7.2022